Online-Bibliothek

niemals , numquam. non umquam. – nullo tempore (zu keiner Zeit). – non alias (kein andres Mal). – noch n., numquam antea; numquam ante hoc tempus: und n., auch n., nec umquam: n. mehr, numquam post: niemals u. ...

wasserdicht , qui, quae, quod non recipit in se nec combibit liquorem. – aquam excludens (z.B. iunctura).

desgleichen , I) von der Art, s. dergleichen. – II) ferner: item; pariter; nec ... non.

... ab alqa re separari, secerni, divelli non posse. ab alqa re nec divelli nec distrahi posse (s. »trennen« das Nähere über ... ... . unz. sein, ab alqo divelli non posse; ab alcis latere non discedere (nicht von jmds. Seite ...

... (z.B. nicht mehr als. neun, non plus od. non plures quam novem: mehr durch schlau berechnete List als ... ... ): mehr als einmal, s. einmal: nicht mehr als dreimal, ter nec amplius. – In adjekt. u. adverb ...

... aber nicht od. nicht aber , non vero. neque vero non autem (das zweite bes. ... ... ..., sondern in Wahrheit, non (nec) ..., sed vero. – nicht ..., aber doch , non ..., at; non ... sed tamen: nicht ..., aber ...

... Wissenschaft von etw. haben). – non nescire. non ignorare. alcis rei non ignarum esse (in einer Sache nicht ... ... z.B. habes consilia mea). – me non fugit od. non praeterit alqd (es ... ... verachten noch zu gebrauchenwissen, libertatem nec spernere nec habere scire. – Ebenso »nicht wissen«; nescire, ...

... semel (z.B. nec semel audisse sit satis); non plus od. non amplius quam semel (nicht mehr als ... ... wiederholten Malen, z.B. interrogare): nicht einmal, non semel;non semel quidem: auf (mit) einmal, repente ...

... es kann nicht anders geschehen, fieri non potest aliter oder fieri aliter non potest: es konnte nicht a. geschehen, als daß etc., fieri non potuit, quin etc.: die Sache verhält sich ganz a., totum ... ... in anderen Ländern). – nirgend and., nusquam od. nec usquam alibi. – anderswoher , ...

... od. kein ... ebensowenig , non ... non magis, non ... nihilo plus (od. non ... ... . – ebensowenig ... als , non magis od. non plus ... quam (nicht mehr ... a is); nec ... nec od. neque ... ...

... nicht zu etc., non necesseest mit Akk. u. Infin. non mihi necesse est od. non necesse habeo mit Infin. ( ... ... daß ich etc., z. B. neminem mihi nec. est nominare); non est, cur mit folg. Konj., nihil ...

... accipere (vernehmen übh., z.B. prae strepitu ac tumultu nec consilium nec imperium accipi poterat). – exaudire (deutlich hören, z.B ... ... rei scientiam habere (Kenntnis einer Sache haben). – alcis rei non ignarum esse (einer Sache nicht unkundig sein, z.B. ...

... licet. per me. nihil impedio, moror. non repugnabo (meinetwegen). – sane (nur immer, konzessiv, beim latein ... ... das und das der Fall sein etc.), quamquam putem (z.B. nec praeteribo, quamquam nonnullis leve visum iri putem); quamquam sit velim (z ...

... soll). – locuples (vollgültig). – gravis (gewichtvoll). – non vanus (nicht Leeres berichtend, nicht lügnerisch). – verus (wahrhaftig; ... ... Ist es = glaublich, s. d. – eben nicht g., levis nec satis fidus (z.B. auctor): ein sehr ...

gleichgültig , nec bonus nec malus. indifferens (weder gut noch böse). – ... ... . unbeachtet hingehen lassen, z.B. non potui in illo sumptu non necessario neglegens esse). – ... ... alqd mihi curae od. non sine cura est; alqd a me non alienum puto: ich ...

... bei Adjektiven und Adverbien = eben nicht sehr), haud ita; non ita; minus (weniger); z.B ... ... , nicht so gar ... daß nicht etc. non adeo ... ut non etc.; non adeo ... quin etc – sozusagen , ut ...

... und nicht, und auch nicht , nec od. neque. et non od. ac non (und zwar mit ... ... zweite Satz verneinend gedacht wird, et non u. ac non, wenn nur einzelne Worte oder ... ... mit dem affirmativen Pronomen oder Adverb, z.B. nec quisquam, nec umquam: wenn aber die Negation nur zu ...

... dem jenes, z.B. unum hoc tantummodo nec praeterea quidquam). – non ... nisi, od. ... ... zum größern oder vom schwächern zum stärkern über); non tantum oder non tantum modo ... sed etiam (vom ... ... ... sondern auch nicht (einmal) , non modo non ... sed ne ... ...

... – ich habe keine Zeit zu te., auch mihi non vacat mit Infin. (z.B. non vacat mihi verba dubie cadentia consectari); mihi non operae est mit Infin. (z.B. neque ... ... quota est hora? es ist noch früh an der Zeit, non multum diei processit.

... den Tyrannen Nabis dar, Romani Graecis non rogati ultro adversus tyrannumNabim offerunt auxilium: ich habe nichts getan, ohne es lange bedacht und lange vorher überlegt zu haben, nihil feci non diu consideratum ac multo ante medidatum: er ging fort, ohne den Brief gelesen zu haben, abiit epistulā non lectā; übrig. s. die Beispp. vorher unter no ...